再战江湖国语

陈小春 李灿森 

重案行动之捣毒任务国语

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

搜神记：南海美人鲛

柴蔚 赵子络 苑琼丹 

燕赤霞之五尾天蝎

刘济恺 安帝伊 张琳悦 裴蕾 

忘川茶舍之铸剑祭魂

董璇 马力 杨雪儿 

女王神剑

两个大太阳 红发女索妮娅 圣女复仇 

暴力唤醒

冀朝理 

菜鸟囧探

潘斌龙 毛方圆 陈茂林 

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 凯利·蕾莉 

神秘复仇者国语

KimDelaney GaryHudson TobinBell 

致命武器

轰天炮 英雄无敌 

黑客帝国：矩阵重启

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 DonaldMustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 艾伦 

完美的杀手

若尔特·拉斯洛 NóraHörich TündeMajsai-Nyilas 塔马斯·萨博·基梅尔 杰泽·萨博 蒂博尔·采格莱德 加博尔·纳吉帕尔 

冬荫功2：拳霸天下泰语

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

末日重启国语

丹·史蒂文斯 贝纳尼丝·玛尔洛 麦克·鲁斯 巴斯·凯杰泽 泰格·格南德特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 查丽蒂·维克菲尔德 卡斯帕·范·格里森 麦克·利伯农 

山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

公元2000

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

女黑侠黄莺

Deadly Dream Woman 

倩女幽魂3：道道道

A Chinese Ghost Story III 

007之来自俄国的爱情

肖恩·康纳利 丹妮拉·碧安琪 比德洛·阿门德里兹 罗蒂·兰雅 罗伯特·肖 伯纳德·李 

007之生死关头

罗杰·摩尔 简·西摩 亚非特·科托 尤利乌斯•哈里斯 吉奥菲·侯德 大卫·海迪生 

砵兰街大少

花街大少 The Prince of Portland Street 

蝎子之策反行动

Sting of The Scorpion 

孽吻

死前之吻 

狂野卧底

李修贤 陈敏之 黎耀祥 

D7特警

程东 莫少聪 可心 张爱童 李颖 惠天赐 孙洪涛 

爆裂都市

阵内孝则 大江慎也 泉谷茂 

铁男本色国语

吴家丽 张耀扬 尹扬明 黄光亮 李明丽 

拦截证人国语

吴毅将 何家驹 

青年干探国语

陈冠希 钟欣潼 谢霆锋 任达华 林雪 舒高 

辣手狂花国语

吴毅将 林聪 关伟伦 杨玉梅 

狂飙古惑仔国语

狄威 张乃文 曹查理 林挺生 蔡文君 杨子涵 陈敏隆 

木乃伊2

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 道恩·强森 约翰·汉纳 

新少林寺国语

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 

火影忍者剧场版：博人传

三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 早见沙织 水树奈奈 小野贤章 森久保祥太郎 阿部敦 日野聪 高桥英则 田村由香里 增川洋一 石田彰 竹内良太 宫田幸季 武田华 浪川大辅 安元洋贵 江川央生 菊本平 河西健吾 河合海 竹内绚子 奥村翔 玄田哲章 

金色手杖战士

The Golden Cane Warrior 

跟踪国语

任达华 梁家辉 徐子珊 张兆辉 吴廷烨 林雪 黎耀祥 彭敬慈 邵美琪 罗子溢 

画皮之阴阳法王粤语

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

狼牙国语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

冷面狙击手

特警屠龙3 Tiger Cage III Tiger Cage 3 

一本未完的漫画

释小龙 江芷妮 姜皓文 

美国特工

迪伦·奥布莱恩 迈克尔·基顿 泰勒·克奇 桑娜·莱瑟 希娃·尼加 斯科特·阿金斯 特雷弗·怀特 穆罕默德·巴克里 夏洛特·维嘉 巴斯特·雷维斯 杰夫·戴维斯 大卫·苏切 迈克尔·怀德曼 纳维德·内加班 悉德妮·怀特 阿拉·萨菲 

天剑绝刀之独孤九剑

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄 

旺角揸fit人粤语

吴镇宇 李丽珍 苏志威 丁子峻 张睿羚 陈宝莲 

新上海滩国语

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

狂飙猎杀

TobyBarron ByronJ.Brochmann AlexCastro PaulineEgan JeronimoGarcia MassonGe NelsonGrande NancyIbarra 连诗雅 刘家辉 ZhengLiu AlanaLowes 布拉德·麦克默里 JasonNeibling 皮特保罗 黄家诺 

狮女传奇

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄 

暹罗勇士

卡勒姆·特纳 杰美·温斯顿 

酒剑

谢苗 诺瑶 敬佩 何华超 

铁血护卫之异种入侵

陈育臣 刘禹欣 

极寒风暴

让·雷诺 莎拉·林德 乔·安德森 大卫·吉亚斯 

热气球飞行家国语

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 希米什·帕特尔 菲比·福克斯 

血宝石

布雷特·史泰利 拉吉尼坎塔 安娜·尼古拉斯 

常在你左右粤语

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 

狼牙粤语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

黑暗制裁

黑暗骑士 - 制裁 

三个火枪手2011

罗根·勒曼 马修·麦克费登 米拉·乔沃维奇 卢克·伊万斯 雷·史蒂文森 克里斯托弗·瓦尔兹 奥兰多·布鲁姆 麦斯·米科尔森 朱诺·坦普尔 詹姆斯·柯登 加布瑞拉·王尔德 弗莱迪·福克斯 

李洛夫奇案国语

刘兆铭 吕良伟 任达华 吴家丽 

碍事者

障碍 惊旅 一日义务 

霸海红英

The Avenging Quartet