蒙古

蒙古 МОНГОЛ (2023) 

街头悍将国语

街头悍将 Crazy Mission 古惑仔之街头悍将 古惑仔之街頭悍將 

通天长老1990

通天长老1990 通天长老 

四大名捕国语

The Four 四大名捕 

警网雄风

杨丽菁 于小慧 张国强 邹兆龙 

从前有个工作室

从前有间工作室：迪士尼绘梦100年(台) 从前有个工作室 Once Upon A Studio 

追虎擒龙2021国语

金钱帝国：巅峰之战 金钱帝国2 金钱帝国2：四大探长 金钱帝国：追虎擒龙 Once Upon a Time in Hong Kong 追虎擒龙 

古惑仔之人在江湖粤语

英雄不败(台) Young and Dangerous 古惑仔之人在江湖 

极寒之城2023

红尘1945 红·尘 The Coldest City 

神兵特攻

虚拟特攻(港) VR Fighter One More Shot 

巨兽狂蟒

白那日苏 再米热 岳冬峰 邵老五 谭琍敏 

极速营救2019

张珊珊 殷昊泽 曾韵蓁 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 

钟馗降魔

安琥 韩非儿 骆达华 邱雨铄 曹禹澄 陈颢文 郑梓婷 周洛伊 李子甜 蒋松廷 

宝莲灯·赤子之心

Lotus Lamp New 

突袭之丛林脱险

陈旭明 胡博 曾凡子 程思嘉 王品一 

唐廷传之陈塘恩仇

苏仕廷 吴丹 邱健 何夏昕 林诗苒 李宏志 杨欢欢 商秉驰 

皇家饭粤语

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠 

超人4：和平使命

克里斯托弗·里夫 吉恩·哈克曼 马克·麦克卢尔 

如来神掌粤语

张智霖 朱茵 李铭顺 李立群 吴佳尼 陈龙 郭妃丽 

刀剑笑新传之宝鉴

冯满 李小胖 项瑾 王莘迪 陈美林 刘育同 

枪神无畏

Good Shot 

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

派恩维尔抢劫案

BasilHoffman JacobHolmes-Brown 卡尔·贝利 PresleyMassara 

致命关系

安娜·奇波夫斯卡娅 彼得·费奥多罗夫 KonstantinYushkevich IlyaLyubimov 亚历山大·亚森科 叶夫根尼娅·马拉霍娃 DmitryBrauer 柳德米拉·丘尔辛娜 阿列克谢·巴拉巴什 LeonidMozgovoy VladimirKapustin AleksandrSirin JiríWohanka 阿纳托利·比利 VladimirKalisanov 阿尔焦姆·谢马金 维克托·奈梅茨 VsevolodYashkin 

柏林一区

弗莱德里奇·穆克 托比亚斯·莫雷蒂 奥利弗·马苏奇 安婕·特拉乌 弗雷德里克·劳 薇姬·克里普斯 布里吉特·克雷 

希莉娅归来

鸟兽行(港) 她不知道那些鸟的名字(台) 未闻鸟名(豆友译名) Birds Without Names 

七星碧玉刀

赵阳 李思杰 李殿芳 祁明远 单星梅 

侏罗纪世界国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 文森特·多诺费奥 泰·辛普金斯 尼克·罗宾森 奥玛·希 黄荣亮 伊尔凡·可汗 朱迪·格雷尔 杰克·约翰逊 劳伦·拉普库斯 凯蒂·麦克格雷斯 布莱恩·泰 埃迪·J.费尔南德斯 因德尔·库马尔 安迪·巴克利 吉米·法伦 

饥饿游戏2

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 蓝尼·克罗维兹 阿兰·里奇森 斯蒂芬妮·利·施朗德 杰弗里·怀特 阿曼达·普拉莫 布鲁诺·冈恩 

007之金手指

铁金刚大战金手指 金手指 

行规

Hang Kwai The Blood Rules 

六指琴魔1994

林青霞 元彪 刘嘉玲 林威 午马 徐锦江 郑爽 

窃听风云2

操盘风云2 Overheard 2 

火辣师妹

林雅诗GraceLam 陈芷菁 吕颂贤 陈安莹 猛丁哥 陈树帜 欧阳淑兰 

汤姆索亚历险记

路易斯·霍夫曼 莱昂·赛德尔 海克·玛卡琪 本诺·菲尔曼 约阿希姆·克罗尔 彼得·洛迈尔 

黑道少林

Shaolin Gang 

骑呢特工国语

郑则仕 蔡雪敏 郑一君 欧倩怡 钟兆康 黎耀祥 关宝慧 唐家辉 黎骏 

旺角半熟少女国语

林雅诗 陈昭昭 黎耀祥 吴华新 梁焯满 刘若莉 周家如 骆乐 

克利夫兰绑架案

塔恩·曼宁 雷蒙德·克鲁斯 KatieSarife 萨曼莎·德罗克 

冒险王国语

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

岩脊求生

未知

暗无天日

AmyLocane AdrianPaul GraysonMcCouch 

旺角的天空

古天乐 张玉珊 罗家英 张耀扬 罗兰 陈少霞 何家驹 

新虎胆威龙

新虎胆威龙 魔神威龙 The Red-Wolf 

三生三世花之殇

金泊含 沐岚 梁俊一 刘益嫣 杨清文 

长安诡事之血藤毒虫

孙迅 石雪婧 岳冬峰 

冷战2000

任达华 钟丽缇 

大冲撞

The Offense 

地上最强

张智尧 杨俊毅 李咏娴 Patricia Lee Patricia Ja Lee 

飙车之车神传说国语

王杰 莫文蔚 邵美琪 陈豪 

超级特工

文森特·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 

龙虎列传2之火并天刹邪神

午马 程东 胡渭康 徐少强 关德辉 黄雯 梁雪湄 施绮莲 

杀手三人组

谷峰 贺强 何家驹 曹查理 

买起曼克顿

Taking Manhattan 

宇宙狙击

高飞 大島由加利 

至激杀人犯

郑则仕 王敏德 王喜 文颂娴 徐濠萦 

爱闯关

裘恩典 鲍菲 姚一奇 秦勇 

克隆特工之极限对决

绝色行动之克隆特攻 

霸王花国语

胡慧中 惠英红 罗芙洛 柏安妮 杜德伟 吴君如 陈雅伦 简慧真 丁宁 陈佩珊 冯淬帆 楼南光 董骠 周文健 成奎安